We have pushed a hotfix to make it viewable after clearing the Normal Dungeon (Mild) in Chapter 3.5.

The changes to the relevant UI will be applied with the next scheduled update. (May 18 12:00 KST)